Переход из лета в осень всегда слишком стремителен, и по мере того как мой декретный отпуск подходит к концу, я возвращаюсь в режим «школы», благодарная за время, проведённое дома. За последние несколько месяцев я много утра прогуливала с ребёнком по Проспект-парку и, к моему большому удовольствию, слушала радостные звуки репетиций White Bird Productions в Picnic House.
Несколько недель назад я смотрела 22-й ежегодный музыкально‑театральный лагерь компании — совместный спектакль, придуманный участниками, о том, как улучшить уголок Бруклина, убирая мусор и занимаясь партизанским садоводством. Одной из ярких сцен была группа крошечных тюльпанов, исполнявших «I’ve Got the Sun in the Morning» из Annie Get Your Gun.
«Модель в том, что профессиональные артисты создают театр вместе с детьми, а не делают «детский театр», — говорит Корделия Айстел, исполнительный художественный директор. — Это межпоколенческий, полностью оригинальный театр, управляемый и ведущийся студентами, где профессиональные артисты привносят весь свой творческий набор умений в это сотрудничество».
Этот активистский, вдохновлённый уличным театром материал использует реквизит и декорации из переработанных и найденных материалов, а также изобретательных картонных марионеток и фонов, расписанных темперой.
«Из‑за педагогики, основанной на совместном создании, придумывании и оригинальности, дети, которые станут визуальными художниками, дизайнерами, музыкантами или писателями, — для всех них есть место, куда присоединиться, — говорит Айстел. — Я глубоко убеждена в важности того, чтобы все понимали объем и значимость работы во всех разных дизайнерских, операционных и продюсерских ролях, которые так же творчески важны, как роли на передней части сцены». (В этом смысле двое координаторов программ компании — бывшие участники лагеря.)
Выступления лагеря собираются всего за пять дней и охватывают самые разные темы. Летние проекты этого года включали постановку, посвящённую баскетбольной команде Liberty, другую — исследовавшую музыку Принса, истории о супергероях, вдохновлённые реальными бруклинскими рассказами. Также была ежегодная межпоколенческая программа лагеря, в которой подростки берут интервью у жителей домов престарелых и других старших членов сообщества о их воспоминаниях о районе, а затем используют эти истории для создания коллективного спектакля.
«Наша задача как театральной программы — привести детей, взрослых и зрителей ближе к месту, которое они называют домом», — говорит Айстел.
Сейчас компания переходит от лагеря к внеклассным программам, которые обслуживают 60 учащихся в двух локациях в Бруклине. Учащиеся готовятся к сезону страхов, проектируя и строя дом с привидениями, кульминацией чего станет театрализованный Хэллоуин‑парад в Old Stone House в Парк-Слоп. Создавая дом, вдохновлённый заколдованным лесом, они также будут изучать геологию и природные особенности Бруклина.
Айстел также дала замечательный совет для педагогов в сфере искусств — и на самом деле для любого человека — на это время года: «Думайте о своём декабрьском «я». Как человек, который хронически соглашается на слишком многое — «да, давайте откроем новую площадку», «давайте запустим новую программу», «давайте возьмём это на себя» — я всегда думаю, что моё декабрьское «я» поблагодарит моё сентябрьское «я» за то, что оно научилось говорить нет».
Видеть, как дети вовлечены в театр, всегда заставляет меня задумываться о том, что они унесут с собой из этих переживаний и как это может повлиять на их будущие «я».
Пусть всем, кто возвращается к делам, повезёт. Пусть наши декабрьские «я» поблагодарят наши сентябрьские «я»!
Премию Stephen Schwartz Musical Theatre Teacher of the Year 2026 получил Шон Ханн из Denver School of the Arts (DSA) в Колорадо.
Посмотрите организации и художников, отобранных для стипендии и гранта Aurand Harris 2026 года от Children’s Theatre Foundation of America.
Нравится этот материал от школьных репортёров о судьбоносном воздействии театра.
Бродвейские исполнители вспоминают свои школьные программки.
Университет Карнеги — Меллон назначил Ким Уайлд новым Distinguished Professor of Drama им. Пола Меллона.
Ежегодное радостное приветствие новых студентов драмы в CMU стоит посмотреть.
В рамках материалов Playbill о возвращении в школу публикуется ежегодный отчёт о том, где учились исполнители Бродвея в сезоне 2025–26.
Читайте о том, как студенческую постановку Ragtime! отменили — и как учащиеся пытались её спасти.
В честь Kids’ Night on Broadway от Broadway League звёзды Бродвея написали письма своим младшим «я».
Видели ли вы вирусное видео с исполнением «Мэри Поппинс» школьником? Мне нравится этот комментарий к моменту — и призыв к педагогам создавать пространство для творчества.
Флорида «Пробуждение» в тени трагедии
В память о Дункане Шике я вновь публикую этот материал 2016 года о трогательной студенческой постановке Spring Awakening.
Новые работы, прямо из летней тестовой кухни WWU
Поддержите American Theatre: справедливая и процветающая театральная экология начинается с доступа к информации для всех. Присоединяйтесь к нам в этой миссии, став членом TCG, что даёт право на получение печатного квартального журнала и помогает поддерживать долгую традицию качественной журналистики в сфере некоммерческих искусств.